Typisch England!
The Avengers - Mit Schirm, Charme und Melone
Mit Schirm, Charme und Melone erreichte zwischen 1961 und 1969 insgesamt 161 Folgen. Sie wurde 1976 mit Joanna Lumley und Mike Gambit unter dem Titel The New Avengers fortgesetzt.
Die bekannteste Partnerin des Agenten John Steed ist Emma Peel.
Ab der vierten Staffel - also ab dem Auftreten von Emma Peel - wurde die englische Krimiserie The Avengers auch deutsch synchronisiert und lief ab 1966 unter dem Titel Mit Schirm, Charme und Melone im Fernsehen. Die Serie ist auf DVD erhältlich, auch synchronisiert.
Besetzung: Patrick Macnee (John Steed), Diana Rigg (Emma Peel), Honor Blackman (Catherine Gale), Linda Thorson (Tara King) etc.