Amerikanische Filme

Britische Schauspieler sind nicht nur in britischen Fernsehserien, Filmen etc. zu sehen, sondern übernehmen immer wieder auch Hauptrollen in amerikanischen Filmen, amerikanischen Serien und anderen internationalen Produktionen.

Im folgenden finden Sie eine Übersicht über sehenswerte internationale - speziell amerikanische - Filme, in denen britischen Darsteller in den Hauptrollen zu sehen sind. Mehr Filmtipps für einzelne Schauspieler finden Sie in unserer Übersicht über gute Schauspieler aus Großbritannien & Irland.

• Auch deutsch synchronisiert auf DVD erhältlich.
• 55 Days at Peking

(55 Tage in Peking) 1963. Der Boxer-Aufstand in China. Mit Charlton Heston, Ava Gardner, David Niven etc.

• A little Princess

(Die Traumprinzessin) 1995. Verfilmung des Kinderbuchs von Frances Hodgson Burnett. Mit Liesel Matthews, Eleanor Bron, Liam Cunningham etc.

• A Midsummer Night's Dream

(Ein Sommernachts­traum) 1935. Verfilmung des Theaterstücks 'Ein Sommernachtstraum' von William Shakespeare. Mit Olivia de Havilland, James Cagney etc.

• A Promise

(Ein Versprechen) 2013. Verfilmung des Romans 'Widerstand der Wirklichkeit' von Stefan Zweig. Mit Rebecca Hall, Alan Rickman etc.

• A single Man

2009. Verfilmung des Romans von Christopher Isherwood. Mit Colin Firth, Julianne Moore, Nicholas Hoult, Matthew Goode etc.

• Adam

(Adam: Eine Geschichte über zwei Fremde. Einer etwas merkwürdiger als der Andere) 2009. Liebesgeschichte zwischen dem am Asperger's Syndrom erkrankten Adam und seiner Nachbarin Beth. Mit Hugh Dancy, Rose Byrne, Peter Gallagher etc.

• Alice in Wonderland

(Alice im Wunderland) 2010. Verfilmung des Romans von Lewis Carroll. Mit Mia Wasikowska, Johnny Depp, Helena Bonham Carter etc.

• American Hustle

2013. Ein Betrüger und ein FBI-Agent wollen Falschspielern das Handwerk legen. Mit Christian Bale, Bradley Cooper etc.

• And then there were none

(Zehn kleine Negerlein) 1945. Verfilmung von 'Und dann gabs keines mehr' von Agatha Christie. Mit Barry Fitzgerald, Walter Huston, Louis Hayward etc.

• Angela's Ashes

(Die Asche meiner Mutter) 1999. Verfilmung des Romans von Frank McCourt. Mit Emily Watson, Robert Carlyle etc.

• August: Osage County

2013. Verfilmung des Thaterstücks von Tracy Letts. Mit Julia Roberts, Juliette Lewis etc.

• Austenland

2013. Verfilmung des Romans von Shannon Hale. Mit Keri Russell, JJ Feild, Jane Seymour etc.

• Beneath Hill 60

(Helden von Hill 60) 2010. Ein australisches Sprengkommando unterstützt die Briten im Zweiten Weltkrieg. Mit Brendan Cowell, Harrison Gilbertson etc.

• Big Fish

(Big Fish: Der Zauber, der ein Leben zur Legende macht) 2003. Verfilmung des Romans von Daniel Wallace. Mit Ewan McGregor, Albert Finney etc.

• Braveheart

1995. Die Schotten kämpfen für ihre Unabhängigkeit. Mit Mel Gibson, Sophie Marceau etc.

• Breaker Morant

(Der Fall des Lieutnant Morant) 1980. Während des Burenkriegs kommen australische Soldaten vors Kriegsgericht. Mit Edward Woodward, Jack Thompson etc.

• Burke & Wills

1985. Die Australien-Expedition der britischen Entdecker Burke und Wills. Mit Jack Thompson, Nigel Havers, Greta Scacchi etc.

• Chinese Box

1997. Liebesgeschichte kurz vor der Rückgabe Hongkongs an China. Mit Jeremy Irons, Li Gong, Maggie Cheung etc.

• Cloud Atlas

2012. Verfilmung des Romans von David Mitchell. Mit Tom Hanks, Halle Berry, Jim Broadbent, Ben Whishaw, James D'Arcy, Hugh Grant etc.

• Cobra Verde

1987. Verfilmung des Romans 'The Viceroy of Ouidah' von Bruce Chatwin. Mit Klaus Kinski, King Ampaw etc.

• Confessions of a Shopaholic

(Shopaholic: Die Schnäppchenjägerin) 2009. Verfilmung des Romans von Sophie Kinsella. Mit Isla Fisher, Hugh Dancy etc.

• Coraline

2009. Verfilmung des Romans von Neil Gaiman. Mit Dakota Fanning, Jennifer Saunders, Dawn French etc.

• Crimson Peak

2015. Die ungeahnten Tiefen eines Ehemanns. Mit Tom Hiddleston, Mia Wasikowska etc.

• Cymbeline

1913. Verfilmung des Theaterstücks von William Shakespeare. Mit William Russell etc.

• Dungeons & Dragons

Seit 1983. Verfilmung des Rollenspiels 'Dungeons & Dragons'. Mit Anthony Howell, Dominic Mafham etc.

• Empire of the Sun

(Das Reich der Sonne) 1987. Verfilmung des Romans von J.G. Ballard. Mit Christian Bale, John Malkovich etc.

• Gabrielle

(Gabrielle: Liebe meines Lebens) 2005. Verfilmung des Romans 'The Return' von Joseph Conrad. Mit Isabelle Huppert, Pascal Greggory, Claudia Coli etc.

• Gallipoli

1981. Australische Soldaten in der Schlacht von Gallipoli. Mit Mel Gibson, Mark Lee etc.

• Gunga Din

(Aufstand in Sidi Hakim) 1975. Nach dem Gedicht von Rudyard Kipling. Mit Cary Grant, Douglas Fairbanks Jr., Joan Fontaine etc.

• Hamlet

1999. Verfilmung des Theaterstücks von William Shakespeare. Mit Mel Gibson, Glenn Close etc.

• Hamlet

1964. Verfilmung des Theaterstücks von William Shakespeare. Mit Richard Burton, Hume Cronyn etc.

• Hansel & Gretel: Witch Hunters

(Hänsel und Gretel: Hexenjäger) 2013. Fantasyabenteuer über zwei Hexenjäger. Mit Jeremy Renner, Gemma Arterton etc.

• Heavenly Creatures

(Himmlische Kreaturen) 1994. Die Kindheit der Krimiautorin Anne Perry. Mit Kate Winslet, Melanie Lynskey etc.

• How green was my Valley

(So grün war mein Tal) 1941. Verfilmung des Romans von Richard Llewellyn. Mit Walter Pidgeon, Maureen O'Hara etc.

• In my Father's Den

(Als das Meer verschwand) 2004. Verfilmung des Romans von Maurice Gee. Mit Matthew Macfadyen, Emily Barclay etc.

• Inglourious Basterds

2009. Zwei Komplotts gegen Hitler. Mit Brad Pitt, Michael Fassbender etc.

• Inside Llewyn Davis

2013. Ein amerikanischer Folk-Musiker in den 1960er Jahren. Mit Oscar Isaac, Carey Mulligan etc.

• Jack Reacher

2012. Verfilmung des Krimis von Lee Child. Mit Tom Cruise, Rosamund Pike, David Oyelowo etc.

• Jhansi Ki Rani

(Die Maharani von Dschansi) 1956. Eine indische Herrscherin stellt sich gegen die Engländer. Mit Mehtab, Sohrab Modi etc.

• Julius Caesar

1953. Verfilmung des Theaterstücks 'Julius Caesar' von William Shakespeare. Mit James Mason, John Gielgud, Marlon Brando etc.

• Julius Caesar

1950. Verfilmung des Theaterstücks 'Julius Caesar' von William Shakespeare. Mit Harold Tasker, Charlton Heston etc.

• Lady Chatterley

2006. Verfilmung des Romans von D.H. Lawrence. Mit Marina Hands, Jean-Louis Coulloc'h, Hippolyte Girardot etc.

• Lagaan: Once upon a Time in India

(Lagaan: Es war einmal in Indien) 2001. Ein indisches Dorf wehrt sich gegen eine Steuererhöhung der Briten. Mit Aamir Khan, Gracy Singh, Rachel Shelley etc.

• Lawless

(Die Gesetzlosen) 2012. Verfilmung des Romans von Matt Bondurant. Mit Tom Hardy, Guy Pearce etc.

• Le moine

(Der Mönch) 2011. Verfilmung des Romans 'The Monk' von Matthew Lewis. Mit Vincent Cassel, Deborah Francois, Sergi Lopez etc.

• Lincoln

2012. Die letzten Jahre im Leben des amerikanische Präsidenten Abraham Lincoln. Mit Daniel Day-Lewis, Sally Field etc.

• Lives of a Bengal Lancer

(Bengali) 1935. Ein britisches Regiment in Indien. Mit Gary Cooper, Franchot Tone, Richard Cromwell etc.

• London Fields

2014. Verfilmung des Romans von Martin Amis. Mit Johnny Depp, Amber Heard etc.

• Looking for Richard

1997. Verfilmung des Theaterstücks von William Shakespeare. Mit Al Pacino, Kevin Spacey etc.

• Lord of the Rings

(Herr der Ringe) 2001 bis 2003. Verfilmungen der Romane von J.R.R. Tolkien. Mit Elijah Wood, Sean Bean, Cate Blanchett etc.

• Macbeth

1948. Verfilmung des Theaterstücks von William Shakespeare. Mit Orson Welles, Jeanette Nolan etc.

• Macbeth

1908. Verfilmung des Theaterstücks von William Shakespeare. Mit William V. Ranous, Louise Carver etc.

• Macbeth

1916. Verfilmung des Theaterstücks von William Shakespeare. Mit Herbert Beerbohm Tree, Constance Collier etc.

• Macbeth

1960. Verfilmung des Theaterstücks von William Shakespeare. Mit Maurice Evans, Michael Hordern etc.

• Macbeth

1981. Verfilmung des Theaterstücks von William Shakespeare. Mit Jeremy Brett, Piper Laurie etc.

• Man of Steel

2013. Clark Kent ist Superman. Mit Henry Cavill, Kevin Costner, Russell Crowe etc.

• Marnie

1964. Verfilmung des Romans von Winston Graham. Mit Tippi Hedren, Sean Connery, Diane Baker etc.

• Master and Commander: The far Side of the World

(Master & Commander: Bis ans Ende der Welt) 2003. Verfilmung der Romane von Patrick O'Brian. Mit Russell Crowe, James D'Arcy etc.

• Moonrise Kingdom

2012. Zwei Zwölfjährige flüchten in die Wildnis. Mit Jared Gilman, Kara Hayward, Bruce Willis etc.

• Moulin Rouge!

2001. Musical über einen Pariser Nachtclub. Mit Nicole Kidman, Ewan McGregor etc.

• Mr. Morgan's last Love

(Die letzte Liebe des Mr. Morgan) 2013. Verfilmung des Romans von Francoise Dorner. Mit Michael Caine, Clemence Poesy etc.

• Nightwatch

(Freeze: Alptraum Nachtwache) 1997. Remake des dänischen Thrillers. Mit Ewan McGregor, Nick Nolte etc.

• Nothing personal

2009. Zwei Einzelgänger schließen einen Deal. Mit Lotte Verbeek, Stephen Rea etc.

• Othello

(Der Mohr von Venedig) 1955. Verfilmung des Theaterstücks von William Shakespeare. Mit Sergei Bondarchuk etc.

• Othello

1922. Verfilmung des Theaterstücks von William Shakespeare. Mit Emil Jannings etc.

• P.S. I love you

(P.S. Ich liebe dich) 2007. Verfilmung des Romans von Cecelia Ahern. Mit Hilary Swank, Gerard Butler etc.

• Pirates of the Caribbean

(Fluch der Karibik) Seit 2003. Die Abenteuer des Piraten Jack Sparrow Mit Johnny Depp, Orlando Bloom etc.

• Pride and Prejudice

(Stolz und Vorurteil) 1940. Verfilmung des Romans von Jane Austen. Mit Greer Garson, Laurence Olivier etc.

• Richard the Second

2001. Verfilmung des Theaterstücks 'Richard II' von William Shakespeare. Mit Matte Osian etc.

• Rob Roy

1995. Die Geschichte des schottischen Volkshelden. Mit Liam Neeson, Tim Roth etc.

• Romeo + Juliet

(Romeo & Julia) 1996. Verfilmung des Theaterstücks 'Romeo und Julia' von William Shakespeare. Mit Leonardo DiCaprio, Claire Danes etc.

• Romeo and Juliet

1936. Verfilmung des Theaterstücks 'Romeo und Julia' von William Shakespeare. Mit Norma Shearer, Leslie Howard etc.

• Run & Jump

(Voll und ganz und mittendrin) 2013. Irisches Familiendrama. Mit Maxine Peake, Edward MacLiam, Will Forte etc.

• Separate Tables

(Getrennt von Tisch und Bett) 1958. Verfilmung des Theaterstücks von Terence Rattigan. Mit Rita Hayworth, Deborah Kerr, David Niven etc.

• Shakespeare in Love

1998. Shakespare verliebt sich in die Hauptdarstellerin seines neuen Stücks. Mit Joseph Fiennes, Gwyneth Paltrow, Judi Dench etc.

• Shatranj Ke Khilari

(Die Schachspieler) 1977. Indische Prinzen werden von der East India Company überrumpelt. Mit Sanjeev Kumar, Saeed Jaffrey etc.

• Sleepy Hollow

1999. Der Polizist Ichabod Crane soll eine schaurige Mordserie aufklären. Mit Johnny Depp, Christina Ricci etc.

• Star Trek: Into Darkness

2013. Zwölfter Star-Trek-Film. Mit Chris Pine, Zachary Quinto, Benedict Cumberbatch etc.

• Sylvia Scarlett

1935. Verfilmung des Romans 'The early Life and Adventures of Sylvia Scarlett' von Compton Mackenzie. Mit Katharine Hepburn, Cary Grant etc.

• Taken

(96 Hours) Seit 2008. Französische Actionsfilme übereinen früheren CIA-Agenten. Mit Liam Neeson, Maggie Grace etc.

• Tara Road

(Ein Haus in Irland) 2005. Verfilmung des Romans von Maeve Binchy. Mit Olivia Williams, Andie MacDowell etc.

• The Avengers

2012. Comicverfilmung. Mit Tom Hiddleston, Robert Downey Jr. etc.

• The Birds

(Die Vögel) 1963. Verfilmung des Romans 'Die Vögel' von Daphne Du Maurier durch Alfred Hitchcock. Mit Rod Taylor, Tippi Hedren ec.

• The Boxer

(Der Boxer) 1997. Liebesgeschichte vor dem Hintergrund des Nordirlandkonflikts. Mit Daniel Day-Lewis, Emily Watson etc.

• The Comedians

(Die Stunde der Komödianten) 1967. Verfilmung des Romans von Graham Greene. Mit Richard Burton, Elizabeth Taylor, Alec Guinness, Peter Ustinov etc.

• The Dark Knight Trilogie

2005 bis 2012. Die Anfänge von Batman. Mit Christian Bale, Michael Caine etc.

• The fifth Estate

(Inside WikiLeaks: Die fünfte Gewalt) 2013. Julian Assange und WikiLeaks. Mit Benedict Cumberbatch, Daniel Brühl etc.

• The Girl with the Dragon Tattoo

(Verblendung) 2011. Verfilmung des Krimis von Stieg Larsson. Mit Daniel Craig, Rooney Mara etc.

• The Grand Budapest Hotel

2014. Der Concierge eines Budapester Luxushotels wird des Mordes verdächtigt. Mit Ralph Fiennes, Jude Law etc.

• The great Gatsby

(Der große Gatsby) 2013. Verfilmung des Romans von F. Scott Fitzgerald. Mit Leonardo DiCaprio, Carey Mulligan etc.

• The Guard

(Ein Ire sieht schwarz) 2011. Ein irischer Kleinstadtpolizist. Mit Brendan Gleeson, Mark Strong etc.

• The Hobbit

(Der Hobbit) Seit 2012. Verfilmung des Romans von J.R.R. Tolkien. Mit Martin Freeman, Richard Armitage, Ian McKellen etc.

• The Holiday

(Liebe braucht keine Ferien) 2006. Romantische Komödie mit vielen britischen Schauspielern. Mit Cameron Diaz, Kate Winslet, Jude Law etc.

• The Jane Austen Book Club

(Der Jane Austen Club) 2007. Verfilmung des Romans von Karen Joy Fowler. Mit Emily Blunt, Amy Brenneman, Hugh Dancy etc.

• The Last of the Mohicans

(Der letzte Mohikaner) 1992. Verfilmung des Romans von James Fenimore Cooper. Mit Daniel Day-Lewis, Madeleine Stowe etc.

• The Legend of Bhagat Singh

2002. Biographischer Film über den indischen Unabhängigkeitskämpfer Bhagat Singh. Mit Ajay Devgn, Sushant Singh etc.

• The Letter

(Das Geheimnis von Malampur) 1940. Verfilmung der Erzählung von William Somerset Maugham. Mit Bette Davis, Herbert Marshall etc.

• The lost City of Z (2015)

2015. Die letzte Expedition des britischen Forschers Percy Fawcett. Mit Robert Pattinson etc.

• The Machinist

(Der Maschinist) 2005. Schlaflosigkeit und Paranoia. Mit Christian Bale, Jennifer Jason Leigh etc.

• The mortal Instruments

Seit 2013. Verfilmung der Fantasyromane von Cassandra Clare. Mit Lily Collins, Jamie Campbell Bower etc.

• The Mountains of the Moon

(Land der schwarzen Sonne) 1990. Die britische Expedition zur Nilmündung. Mit Patrick Bergin, Iain Glen, Richard E. Grant etc.

• The painted Veil

(Der bunte Schleier) 2006. Verfilmung des Romans von W.S. Maugham. Mit Naomi Watts, Edward Norton etc.

• The Perks of being a Wallflower

(Vielleicht lieber morgen) 2012. Verfilmung des Romans von Stephen Chbosky. Mit Logan Lerman, Emma Watson etc.

• The Rains of Ranchipur

(Der große Regen) 1955. Verfilmung des Romans von Louis Bromfield. Mit Lana Turner, Richard Burton, Joan Caulfield etc.

• The Razor's Edge

(Auf Messers Schneide) 1984. Verfilmung des Romans von William Somerset Maugham. Mit Bill Murray, Denholm Elliott etc.

• The Rising: Ballad of Mangal Pandey

(Aufstand der Helden) 2005. Die 'Indian Mutiny' von 1857. Mit Aamir Khan, Rani Mukerji, Toby Stephens etc.

• The River

(Der Strom) 1951. Verfilmung des Romans von Rumer Godden. Mit Patricia Walters, Adrienne Corri, Radha etc.

• The Russia House

(Das Russland-Haus) 1990. Verfilmung des Romans von John le Carre. Mit Sean Connery, Michelle Pfeiffer etc.

• The secret Garden

(Der geheime Garten) 1993. Verfilmung des Kinderbuchs von Frances Hodgson Burnett. Mit Kate Maberly, Andrew Knott, Maggie Smith etc.

• The secret Life of Words

(Das geheime Leben der Worte) 2005. Der Krieg nach dem Krieg. Mit Sarah Polley, Tim Robbins etc.

• The Sound of Music

(Meine Lieder, meine Träume) 1965. Filmklassiker. Mit Julie Andrews, Christopher Plummer etc.

• The Taming of the Shrew

(Der Widerspenstigen Zähmung) 1967. Verfilmung des Theaterstücks 'Der Widerspenstigen Zähmung' von William Shakespeare. Mit Elizabeth Taylor, Richard Burton etc.

• The Taming of the Shrew

(Der Widerspenstigen Zähmung) 1929. Verfilmung des Theaterstücks 'Der Widerspenstigen Zähmung' von William Shakespeare. Mit Mary Pickford, Douglas Fairbanks etc.

• The Tempest

(Der Sturm) 2010. Verfilmung des Theaterstücks 'Der Sturm' von William Shakespeare. Mit Helen Mirren, Ben Whishaw etc.

• The Tempest

1911. Verfilmung des Theaterstücks 'Der Sturm' von William Shakespeare. Mit Ed Genung, Florence la Badie etc.

• The Tragedy of Othello: The Moor of Venice

(Orson Welles' Othello) 1952. Verfilmung des Theaterstücks von William Shakespeare. Mit Orson Wells, Suzanne Cloutier etc.

• The Twilight Saga

(Biss in alle Ewigkeit) 2008 bis 2012 Verfilmung der Romane von Stephenie Meyer. Mit Kristen Stewart, Robert Pattinson etc.

• The Whistleblower

(Whistleblower: In gefährlicher Mission) 2010. Frauenhandel im Nachkriegs-Bosnien. Mit Rachel Weisz, Monica Bellucci etc.

• The Wolf of Wall Street

2013. Aufstieg und Fall eines New Yorker Börsenmaklers. Mit Leonardo DiCaprio, Matthew McConaughey etc.

• Thor

Seit 2011. Verfilmung der Comicserie. Mit Chris Hemsworth, Tom Hiddleston etc.

• Three came Home

(Drei kehrten heim) 1950. Verfilmung der Memoiren von Agnes Newton Keith. Mit Claudette Colbert, Patric Knowles etc.

• Titanic

1997. Der Untergang der Titanic a la Hollywood. Mit Leonardo DiCaprio, Kate Winslet etc.

• V for Vendetta

(V wie Vendetta) 2005. Verfilmung des Romans von Alan Moore. Mit Hugo Weaving, Natalie Portman etc.

• War Horse

(Gefährten) 2011. Verfilmung des Kinderbuchs von Michael Morpurgo. Mit Jeremy Irvine, Emily Watson etc.

• Washington Square

(Die Erbin vom Washington Square) 1997. Verfilmung des Romans von Henry James. Mit Jennifer Jason Leigh, Albert Finney, Maggie Smith etc.

• Waterloo

1970. Die Schlacht bei Waterloo. Mit Rod Steiger, Christopher Plummer, Orson Welles etc.

• We of the Never Never

(Land hinter dem Horizont) 1982. Verfilmung der Erinnerungen von Jeannie Gunn. Mit Angela Punch McGregor, Arthur Dignam etc.

• What a Girl wants

(Was Mädchen wollen) 2003. Ein amerikanischer Teenager und sein britischer Vater. Mit Amanda Bynes, Colin Firth etc.

• Who's afraid of Virginia Woolf?

(Wer hat Angst vor Virginia Woolf?) 1966. Verfilmung des Theaterstücks von Edward Albee. Mit Elizabeth Taylor, Richard Burton, George Segal, Sandy Dennis etc.

• X-Men

Seit 2000. Comicverfilmungen. Mit Hugh Jackman, Ian McKellen etc.

• Zulu Dawn

1979. Der 'Kampf bei Rorke's Drift' (1879). Mit Burt Lancaster, Peter O'Toole etc.

Alle Angaben ohne Gewähr.

Tags: Filmtipps | England | UK: A-Z

Startseite Über uns Impressum Datenschutz * Partnerlinks (inkl. Abbildungen)

hamleyhall ♥ Großbritannien & Vereinigtes Königreich (UK) ♥ England, Irland, Schottland & Wales
Land, Geschichte & Kultur. Englisch lernen. Anglistik studieren. Urlaub. Spezialitäten, beliebte Marken & Geschenkideen.