England
Typisch England!

Sense and Sensibility

von Jane Austen

(Übersetzung: Verstand und Gefühl, Sinn und Sinnlichkeit)


Die Liebesgeschichten der so unterschiedlichen Dashwood-Schwestern Elinor und Marianne erzählt der Roman Sense and Sensibility, der 1811 erschienen ist.


Die Handlung des englischen Klassikers spielt zwischen 1792 und 1797 im Südwesten Englands.

Sense and Sensibility Inhalt


Englische Literatur preisgünstig auf dem Kindle lesen!*

Die Schwestern Elinor und Marianne Dashwood müssen nach dem Tod ihres Vaters ihr Elternhaus verlassen, da es an den männlichen Nachkommen, ihren Halbbruder John, fällt. John hatte seinem Vater zwar auf dem Sterbebett versprochen, sich um seine nun beinahe mittellosen Halbschwestern zu kümmern, seine Frau verhindert jedoch ein allzu großzügiges Verhalten ihres Mannes. Die Dashwoods ziehen in ein kleines Cottage in Devonshire, das Sir Middleton gehört. Dieser lebt zusammen mit seiner Familie und seiner Schwiegermutter Mrs. Jennings im nahen Barton Park.


Kurz vor der Abreise nach Devonshire lernt Elinor Edward Ferrars, den Bruder ihrer Schwägerin, kennen. Edward möchte gerne Pfarrer werden. Seine Familie hat jedoch andere Pläne mit ihm und verhindert auch seine Verlobung mit Elinor.


In Barton Park lernen die Dashwoods außer Sir Middleton und seiner Familie auch Colonel Brandon kennen, der sich in Marianne verliebt. Diese fühlt sich jedoch zu John Willoughby hingezogen, der ebenso impulsiv ist wie sie selbst - und plötzlich ohne Erklärung nach London verschwindet...

Sense and Sensibility Verfilmungen


2008. BBC-Verfilmung mit Hattie Morahan, Charity Wakefield, Dan Stevens und David Morrissey. Englische und deutsche Fassung.

Sense and Sensibility*


1995. Kinoverfilmung mit Kate Winslet, Emma Thompson, Alan Rickman und Hugh Grant. Englische und deutsche Fassung.

Sinn und Sinnlichkeit*


1981. BBC-Verfilmung mit Irene Richard, Tracey Childs, Robert Swann, Bosco Hogan etc. Englische und deutsche Fassung.

Sense and Sensibility*

Sense and Sensibility Hörbücher


Englischsprachige Lesung von Julie Christie.

Sense and Sensibility*


Englischsprachige Lesung von Nadia May.

Sense and Sensibility*


Englischsprachige Lesung von Juliet Stevenson

Sense and Sensibility*

Sense and Sensibility Sequels


Die wohl bekannteste Fortsetzung des Romans stammt von Joan Aiken. Das Buch erzählt die Geschichte von Eliza, deren Mutter Eliza Williams von John Willoughby verführt wurde.

Eliza's Daughter*


Colonel Brandon bekommt in diesem Buch nicht nur einen Vornamen (James!), sondern spielt auch die erste Geige. Vom Studium in Oxford bis zur Hochzeit mit Marianne.

Colonel Brandon's Diary*


Die dritte Schwester ist Margaret Dashwood. Im Roman noch ein Mädchen, ist sie nun eine junge Frau von 17 Jahren. Sie will unbedingt die Fehler ihrer Schwestern vermeiden.

The third Sister*

England Englische Literatur Impressum * Partnerlinks (inkl. Abbildungen)