Entdecken Sie unsere neuen Webseiten:
England | Irland | Schottland | Wales
Großbritannien & Vereinigtes Königreich (UK)
... Land, Geschichte & Kultur
♥ Bücher | Filme & Serien | Musik | Theater
♥ Englisch lernen | Anglistik studieren | Urlaub
Goldilocks and the three Bears
'Goldilocks and the Three Bears' ist ein englisches Märchen. Es war schon länger mündlich im Umlauf und wurde 1837 erstmals von Robert Southey als 'The Story of the Three Bears' veröffentlicht. Im gleichen Jahr erschien die Bearbeitung von George Nicol in Versform.
In 'Goldilocks and the Three Bears', einer späteren Version von Joseph Cundall, wird die alte, häßliche Frau durch Goldlöckchen ersetzt. Die Bären sind in den früheren Versionen drei Junggesellen, später entwickeln sie sich zu einer Familie (Papa Bear, Mama Bear und Baby Bear.
Das Märchen ähnelt in Teilen 'Schneewittchen' (Zwerge statt Bären).
The Story of the Three Bears
Im Wald leben drei gutgesinnte und gastfreundliche Bären zusammen in einer Hütte. Das sind ein 'little, small, wee Bear', ein 'middle-sized Bear' und ein 'great, huge Bear'. Als sie eines Tages ihren frisch zubereiteten Porridge essen wollen und ihn noch zu heiß finden, gehen sie für einen Spaziergang in den Wald. In der Zwischenzeit dringt eine alte, häßliche Frau in das Haus ein, sitzt auf ihren Stühlen, isst ihren Porridge und schläft in einem ihrer Betten ein. Als die Bären zurückkehren und mit Schrecken ihr Zerstörungswerk sehen, schreit der kleine Bär: 'Somebody has been lying in my Bed - and here she is!'. Die alte Frau erschreckt sie sich, springt aus dem Fenster... und ward nicht mehr gesehen.
Goldilocks and the Three Bears
In der späteren Version wird die alte, häßliche Frau durch das Mädchen Goldilocks ersetzt. Sie wurde von ihrer Familie verstoßen und wird als häßlich und schlechten Charakters beschrieben.
Alle Angaben ohne Gewähr.
Tags: Bräuche & Folklore | Typisch England | England | UK: A-Z | Anglistik studieren