England: Land, Kultur und Geschichte bei hamleyhall


Aktuell: Alles über Weihnachten in England


Unser neuer Weihnachtsshop UK mit Spezialitäten, Deko, Musik und vielen britischen Geschenkideen


Wrendale Kalender 2021*



England | Irland | Schottland | Wales
Großbritannien & Vereinigtes Königreich (UK)
... Land, Geschichte & Kultur
♥ Bücher | Filme & Serien | Musik | Theater
♥ Englisch lernen | Anglistik studieren | Urlaub
♥ British-Shop mit Spezialitäten, Marken & Geschenkideen

Adam lay ybounden

Entdecken Sie unsere neue Webseite über Weihnachten in England sowie unseren neuen Weihnachtsshop UK mit Dekoideen, Spezialitäten, Geschenkideen uvm.!

'Adam lay ybounden' ist ein traditionelles englisches Weihnachtslied (Christmas Carol) aus dem 15. Jh.




Christmas at Downton Abbey (CD)*

  • Die Geschichte von 'Adam lay ybounden'
  • Der Autor des englischen Weihnachtslieds 'Adam lay ybounden', das ursprünglich als 'Adam lay i-bowndyn' bekannt war, ist unbekannt. Aufgrund des verwendeten Dialekts wird vermutet, daß er aus Norfolk (England) stammte.

    Ebenso wurde die Originalmelodie nicht überliefert.

    Die bekannteste Liedfassung stammt von Boris Ord. Sie wurde viele Jahre für A Festival of Nine Lessons and Carols am King's College in Cambridge verwendet.

    Zahlreiche andere Komponisten wie Benjamin Britten ('Deo Gracias' in 'Ceremony of Carols'), John Ireland, Philip Ledger, Boris Ord, Howard Skempton, Giles Swayne und Peter Warlock haben weitere Melodien verfasst.

  • 'Adam lay ybounden' Liedtext
  • Adam lay ybounden,
  • Bounden in a bond;
  • Four thousand winter,
  • Thought he not too long.

  • And all was for an apple,
  • An apple that he took.
  • As clerkes finden,
  • Written in their book.

  • Ne had the apple taken been,
  • The apple taken been,
  • Ne had never our ladie,
  • Abeen heav'ne queen.

  • Blessed be the time
  • That apple taken was,
  • Therefore we moun singen.
  • Deo gratias!

  • Christmas at King's (CD)*



    Alle Angaben ohne Gewähr.


    Tags: Typisch England | England | UK: A-Z


    Startseite Über uns Impressum Datenschutz British-Shop * Partnerlinks (inkl. Abbildungen)