England: Land, Kultur und Geschichte bei hamleyhall


Schotten-Kostüm*

... mehr Faschingskostüme


England-Kalender 2020*

... mehr UK-Kalender 2020



England | Irland | Schottland | Wales
Großbritannien & Vereinigtes Königreich (UK)
... Land, Geschichte & Kultur
♥ Bücher | Filme & Serien | Musik | Theater
♥ Englisch lernen | Anglistik studieren | Urlaub
♥ British-Shop mit Spezialitäten, Marken & Geschenkideen

We wish you a merry Christmas

Englische Weihnachtslieder... englische Weihnachtslieder (Christmas Carols) von A bis Z


'We wish you a merry Christmas' ist eines der bekanntesten englischen Weihnachtslieder (Christmas Carols).



  • Die Geschichte von 'We wish you a merry Christmas'
  • Das traditionelle Weihnachtslied stammt aus dem englischen West Country und ist heute von einem Weihnachten in England kaum wegzudenken. Es wurde erstmals 1935 nach einem Arrangement von Arthur Warrell veröffentlicht.

    Das ursprüngliche 'I' (ich) wurde später in 'we' (wir) umgewandelt.

    Der erwärmte Figgy Pudding ist ein Christmas Pudding, der aus Feigen oder anderen Früchten zubereitet wurde, und traditionell von reichen Leuten an Christmas Carolers verschenkt wurde.

    Der englische Weihnachtswunsch (Christmas Greetings, Christmas Wishes) 'a merry Christmas and a happy New Year' ist seit dem 18. Jh. bekannt. Er ist eng mit den englischen Weihnachtsbräuchen (Christmas Traditions) des Wassailing sowie dem Mummers Play verbunden.

  • Ursprünglicher 'We wish you a merry Christmas' Liedtext
  • I wish you a merry Christmas,
  • I wish you a merry Christmas,
  • I wish you a merry Christmas
  • And a happy New Year.
  • Good tidings I bring
  • To you and your kin;
  • I wish you a merry Christmas
  • And a happy New Year.

  • Now bring us some figgy pudding,
  • Now bring us some figgy pudding,
  • Now bring us some figgy pudding,
  • And bring some out here.
  • Good tidings I bring
  • To you and your kin;
  • I wish you a merry Christmas
  • And a happy New Year.

  • For we all like figgy pudding,
  • We all like figgy pudding,
  • For we all like figgy pudding,
  • So bring some out here.
  • Good tidings I bring
  • To you and your kin;
  • I wish you a merry Christmas
  • And a happy New Year.
  • And we won't go till we've got some,
  • We won't go till we've got some,
  • And we won't go till we've got some,
  • So bring some out here.
  • Good tidings I bring
  • To you and your kin;
  • I wish you a merry Christmas
  • And a happy New Year.

  • Eine der vielen moderne Varianten von 'We wish you a merry Christmas'
  • We wish you a Merry Christmas
  • We wish you a Merry Christmas
  • We wish you a Merry Christmas
  • and a Happy New Year.

  • Good tidings we bring for you and your kin,
  • Good tidings for Christmas and a Happy New Year.
  • O bring us some figgy pudding (3x)
  • and bring it right here.

  • Refrain

  • And we won't go until we've got some (3x)
  • so bring some out here.

  • Refrain

  • It's a season for music (3x)
  • and a time of good Cheer.

  • Refrain

  • An English Folk Christmas (CD)*


    'We wish you a merry Christmas' ist z.B. auf dieser beliebten CD mit traditioneller Weihnachtsmusik enthalten.



    Englische WeihnachtsliederEnglische Weihnachtslieder, irische Weihnachtslieder, schottische Weihnachtslieder & walisische Weihnachtslieder von A bis Z: 2000 Miles | A Babe is born all of a Maid | A Spaceman came travelling | A Winter's Tale | Adam lay ybounden | Angels, from the Realms of Glory | Blessed be that Maid Marie | Christmas in Killarney | Christmas Lights | Christmas No. 1 | Coventry Carol | December Song (I dreamed of Christmas) Deck the Halls | Ding dong! merrily on high | Do they know it's Christmas? | Drive the cold Winter away | Driving Home for Christmas | Gloucestershire Wassail | God rest you merry Gentlemen | Good King Wenceslas | Gower Wassail | Happy Xmas (War is over) | Hark! The Herald Angels sing | Here we come a-wassailing | How far is it to Bethlehem? | I believe in Father Christmas | I saw three Ships | I sing the Birth | I wish it could be Christmas everyday | In the bleak Midwinter | Jesus Christ the Apple Tree | Joy to the World | Last Christmas | Leanabh an Aigh | Lonely Pup (in a Christmas Shop) | Lonely this Christmas | Love came down at Christmas | Lullay, mine Liking | Merry Christmas everyone | Merry Xmas everybody | Mistletoe and Wine | Never do a Tango with an Eskimo | O come all ye faithful | O come, O come, Emmanuel | Of the Father's Heart begotten | Once in Royal David's City | One more Sleep | Pat-a-Pan | Ring out Solstice Bells | See amid the Winter's Snow | Sing we now of Christmas | Step into Christmas | Stop the Cavalry | Sussex Carol | Taladh ar Slanaighear | The 12 Days of Christmas | The first Nowell | The Holly and the Ivy | The Holly bears a Berry | The Moon shines bright | The Power of Love | The seven Joys of Mary | The Truth from above | Wexford Carol | To shorten Winter's Sadness | Tomorrow shall be my Dancing Day | Walking in the Air | We wish you a merry Christmas | Englische Weihnachtslieder | What Child is this? | While Shepherds watched | Wonderful Christmastime || Englische Christmas Pop-Songs || A Festival of Nine Lessons and Carols | Carol Singing | Englische Weihnachtsmusik | Irische Weihnachtsmusik | Schottische Weihnachtsmusik



    Weihnachten in England: Bräuche, Deko, Essen und GeschenkeEnglische Weihnachtsbräuche, englische WeihnachtstraditionenEnglische WeihnachtsdekoEnglisches WeihnachtsessenWeihnachtsfilmeEnglische WeihnachtskartenEnglische Weihnachtslieder


  • Tipps

  • Jamie Oliver: Weihnachtskochbuch*

    ... Weihnachten in England von A bis Z



    Alle Angaben ohne Gewähr.


    Tags: Weihnachten in England | Typisch England | England | UK: A-Z


    Startseite Über uns Impressum Datenschutz British-Shop * Partnerlinks (inkl. Abbildungen)