Entdecken Sie unsere neuen Webseiten:
England | Irland | Schottland | Wales
Großbritannien & Vereinigtes Königreich (UK)
... Land, Geschichte & Kultur
♥ Bücher | Filme & Serien | Musik | Theater
♥ Englisch lernen | Anglistik studieren | Urlaub
For he's a jolly good Fellow
'For he's a jolly good Fellow' ist ein englisches Lied, dass gesungen wird, um einer Person zu gratulieren, z.B. zum Geburtstag.
Nach den 'Guinness World Records' ist 'For he's a jolly good Fellow' nach 'Happy Birthday to you' das zweithäufigst gesungene, englischsprachige Lied. Auf Platz 3 folgt Auld Lang Syne.
Der Ursprung der Melodie liegt im französischen Lied 'Marlbrough s'en va-t-en guerre', das seit mindestens dem 18. Jh. bekannt ist.
Ab der Mitte des 19. Jh. war die Melodie auch in England (Vereinigtes Königreich / Großbritannien) sehr beliebt und wurde zu 'For he's a jolly good Fellow' gesungen.
Britische Version
For he's a jolly good fellow, for he's a jolly good fellow
For he's a jolly good fellow - PAUSE - and so say all of us
And so say all of us, and so say all of us
For he's a jolly good fellow, for he's a jolly good fellow
For he's a jolly good fellow (pause), and so say all of us!
Amerikanische Version
For he's a jolly good fellow, for he's a jolly good fellow
For he's a jolly good fellow - PAUSE - which nobody can deny
Which nobody can deny, which nobody can deny
For he's a jolly good fellow, for he's a jolly good fellow
For he's a jolly good fellow (pause), which nobody can deny!
Irische Version
For he's a jolly good fellow, for he's a jolly good fellow
For he's a jolly good fellow - PAUSE
And sunsé all of us,
And sunsé all of us, and sunsé all of us
For he's a jolly good fellow, for he's a jolly good fellow, for he's a jolly good fellow (pause)
And sunsé all of us.
Alle Angaben ohne Gewähr.
Tags: Typisch England | England | UK: A-Z | Anglistik studieren