Englische Krimis: Inspector Barnaby - Midsomer Murders
Inspector Barnaby heißt die englische Krimiserie
Midsomer Murders beim ZDF. Dort werden seit 2005 in scheinbar beliebiger Folge Episoden synchronisiert und ausgestrahlt.
Midsomer Murders basiert auf den Romanen der britischen Autorin Caroline Graham. Anthony Horowitz (
Foyle's War) schrieb das Drehbuch für die Pilot- und sieben weitere Folgen.
Inspector Tom Barnaby (
John Nettles) ermittelt in der fiktiven englischen Grafschaft Midsomer, deren idyllische, "typisch englische" Landschaft mit den gepflegten Cottages und Manor Houses eine große Attraktion der Filme ausmachen. Barnaby ist mit Joyce (Jane Wymark) verheiratet, die gerne "ausgefallen" kocht. Ihre erwachsene Tochter Cully (Laura Howard) ist Schauspielerin. Joyce und Cully sind oft in die Plots einbezogen bzw. das Familienleben wird zum meist amüsanten Bestandteil des Films, etwa als Barnaby von den beiden auf Diät gesetzt wird.
Inspector Barnaby wird bei seinen Ermittlungen anfangs von Sergeant Gavin Troy (Daniel Casey) unterstützt, dessen Fahrweise und etwas voreilige Überlegungen zu den Ermittlungen er gern leicht entnervt bzw. amüsiert kommentiert. Nachdem Troy in der Folge
The green man zum Inspector befördert und versetzt wird, bekommt Barnaby Sergeant Dan Scott (John Hopkins) zugeteilt, einen Londoner, der seine Versetzung in die Provinz nicht besonders enthusiastisch aufnimmt. Ab
The house in the woods ist dann Detective Constable Ben Jones (
Jason Hughes) an Barnabys Seite.