Henry James

Henry James (1843 bis 1916) wurde in New York in eine reiche Intellektuellenfamilie geboren. Er bereiste in seiner Jugend Europa und veröffentlichte mit Anfang 20 erste Erzählungen in diversen amerikanischen Zeitschriften.

Ab 1875 lebte er in England (Vereinigtes Königreich / Großbritannien) - erst in London, später in Rye (Sussex). 1915 wurde er britischer Staatsbürger.

Im Zentrum seiner Romane stehen die Gegensätze zwischen dem 'alten' Europa, seiner Geschichte und seinen Traditionen und dem 'neuen' Amerika, die anhand von Amerikanern, die nach England kommen, geschildert werden.

Sein Bruder war der amerikanische Philosoph William James.

Die junge Amerikanerin Daisy Miller befindet sich auf Europareise mit ihrer Mutter und ihrem Bruder.

Der amerikanische Bildhauer Roderick Hudson kommt mit seinem Mäzen nach Europa. - Bildungsroman und Künstlerroman.

Der Amerikaner Lambert Strether reist im Auftrag seiner Verlobten nach Europa, um ihren Sohn von einer katastrophalen Heirat abzuhalten.

Die amerikanische Frauenrechtlerin Olive Chancellor stellt sich gegen die Liebe ihres Cousins Basil Ransome zu Verena Tarrant, die sie unter ihre Fittiche genommen hat.

Der verarmte Fürst Amerigo heiratet Maggie Verver, die Tochter des amerikanischen Milliardärs und Kunstsammlers Adam Verver. Dann taucht Charlotte, eine Schulfreundin von Maggie, auf. Sie ist eine ehemalige Geliebte von Amerigo.

Die Amerikanerin Isabel Archer kommt nach dem Tod ihrer Eltern zu ihrer Tante nach England. Die ersten beiden Bewerber um ihre Hand lehnt sie ab.

Die Geistergeschichte wird von einem Kindermädchen erzählt, das die beiden verwaisten Kinder Miles und Flora auf Bly, dem Landsitz deren Onkels, betreute. Dort sah sie zwei Geistererscheinungen - ihre tote Vorgängerin und einen toten Diener.

Die beiden Londoner Kate Croy und Merton Densher, zu arm um heiraten zu können, lernen die totkranke amerikanische Erbin Milly Theale kennen.

Catherine, die einzige Tochter des amerikanischen Arzts Dr. Austin Sloper, verliebt sich in Morris Townsend. Die Beziehung wird von Catherines Tante, der verwitweten und romantisch veranlagten Lavinia Penniman, die bei den Slopers lebt, gefördert.

Die kleine Maisie Farange gerät nach der Scheidung ihrer Eltern Ida und Beale zwischen deren Fronten.

Confidence (Vertrauen)

The American (Der Amerikaner)

The Aspern Papers (Asperns Nachlaß)

The awkward Age

The Europeans (Die Europäer)

The Outcry

The Patagonia (Überfahrt mit Dame)

The Princess Casamassima (Die Prinzessin Casamassima)

The Reverberator

The Sacret Fount (Der Wunderbrunnen)

The Spoils of Poynton (Die Schätze von Poynton)

The Tone of Time (Patina)

The Way it came (Wie alles kam)

Die Gesandten*

Berkeley Square (1933)

Daisy Miller (1974)

In a dark Place (2006)

Portrait of a Lady (1996)

The Bostonians (1984, Die Damen aus Boston)

The Europeans (1979, Die Europäer)

The Golden Bowl (2000)

The Heiress (1949, Die Erbin)

The Innocents (1961, Schloß des Schreckens

The lost Moment (1947, Briefe aus dem Jenseits)

The Nightcomers (1971, Das Loch in der Tür)

The Turn of the Screw (1992, Obsession)

The Turn of the Screw (2009, TV, Schloß des Schreckens)

The Wings of the Dove (1997, Die Flügel der Taube)

Washington Square (1997, Washington Square)

David Lodge: Author, Author

Colm Toibin: The Master